Opis faktury kosztowej w KSeF — koniec z Excelem obok

W skrócie: Od wersji 0.39 każda faktura w DrukarkaKSeF może mieć opis kosztowy do 500 znaków z autorem i datą. Komentarz widzisz w pięciu miejscach: tabeli głównej, Podglądzie PDF (edytor wbudowany, autozapis co 2 s), PDF wydruku, Zestawieniu do zapłaty i eksportach CSV/XLSX. Koniec z prowadzeniem opisów w osobnym Excelu obok KSeF.

Większość księgowych prowadzi opisy faktur w Excelu obok KSeF. Jedna pomyłka w numerze i opis się gubi, a po roku trzeba grzebać po archiwum, żeby wytłumaczyć audytorowi co znaczyło „IT marzec”. Od wersji 0.39 komentarz idzie razem z fakturą, jej PDF-em i każdym eksportem.

Gdzie zobaczysz opis — 5 miejsc

📋Tabela głównaKolumna „Opis” 40-zn + podpowiedź
📄Podgląd PDFEdytor wbudowany, autozapis co 2 s
🖨️PDF wydrukuSekcja końcowa z autorem i datą
💰ZestawienieSkrót 30 zn + podpowiedź
📊EksportyCSV kol. 9 · XLSX kol. 12

Jak dodać opis

  1. PPM na fakturze w tabeli głównej → „Opisz fakturę…”
  2. Wpisz tekst (do 500 znaków, licznik na bieżąco)
  3. Autor wypełnia się automatycznie z pola „Imię i nazwisko” w Konfiguracja → Ogólne
  4. Zatwierdź — opis trafia jednocześnie do tabeli, PDF i eksportów
Tip: Skonfiguruj raz pole „Imię i nazwisko” w Konfiguracja → Ogólne — od tej pory każdy nowy opis dostaje podpis automatycznie.

Edytor wbudowany w Podglądzie PDF

Otwórz Podgląd PDF dowolnej faktury i poniżej dokumentu zobaczysz pole opisu. Po kliknięciu rozwija się pełny edytor: wpisujesz tekst jak w Wordzie, autozapis po 2 sekundach bezczynności, ręczny zapis Ctrl+Enter. Aplikacja od razu regeneruje PDF — wydruk zawsze zgodny z bazą.

Filtr „Opisane / Bez opisu” + etykieta „Opisana”

W liście rozwijanej statusów filtra pojawiła się nowa pozycja „Bez opisu” — wybierz ją i lista zwęża się do faktur jeszcze nie skomentowanych. Każdej fakturze z opisem można nadać etykietę systemową „Opisana” (id=7) — ręcznie lub przez hurtową zmianę etykiet.

Praca zespołowa: Funkcja działa w SQLite (lokalnie), NetDB (SAMBA) i PostgreSQL (zespołowo). Migracja v6 dodała tabelę invoice_description z indeksem do PG — pełna parytetowość z trybem lokalnym.

Pełny audyt zmian — w Logach

Każde dodanie, edycja i usunięcie opisu rejestrowane jest w Pomoc → Logi aplikacji z fioletową ikoną. Dla audytu wewnętrznego, zarządu i urzędu skarbowego pełna historia jest na wyciągnięcie ręki.

Najczęstsze pytania

Ile znaków może mieć opis?
Do 500. Licznik na bieżąco w dialogu — dokładnie tyle, aby zmieścić sensowny komentarz księgowy (np. „faktura za usługi IT marzec 2026, koszt projektu A”).
Czy opis trafia do XML wysyłanego do KSeF?
Nie. To czysto lokalna informacja księgowa. KSeF jej nie widzi, kontrahent jej nie widzi — komentarz jest tylko dla Ciebie i Twojego zespołu.
Co się stanie z PDF-em po zmianie opisu?
Aplikacja automatycznie regeneruje plik PDF z aktualną treścią. Wydruk, archiwum i podgląd są zawsze zgodne z bazą.
Czy widać kto i kiedy edytował opis?
Tak. W Logach aplikacji każde dodanie / edycja / usunięcie rejestrowane jest z autorem, datą i treścią. Fioletowa ikona wyróżnia te zdarzenia.

Sprawdź opisy faktur w praktyce — wersja próbna 14 dni, bez rejestracji, bez karty.

Pobierz wersję próbną →

Powiązane: Przewodnik po funkcjach · Hurtowa zmiana statusów · Statusy płatności

Ostatnia aktualizacja: 19 maja 2026 · Wersja aplikacji: 0.39.7

Pobieraj faktury z KSeF automatycznie

KSeF Online — od 99 zł/rok, bez limitu faktur. 14 dni za darmo, bez karty kredytowej.

Używamy plików cookie, aby nasz sklep działał prawidłowo, zapamiętywał Twój koszyk i preferencje oraz pomagał nam ulepszać ofertę. Szczegóły znajdziesz w naszej Polityce prywatności. Dowiedz się więcej
Ustawienia plików cookie
Akceptuję
Tylko niezbędne
Prywatność i pliki cookie
Polityka prywatności i plików cookie
Nazwa pliku cookie Aktywny

Ostatnia aktualizacja: 9 lutego 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest UserX Radosław Drozdowski, z siedzibą pod adresem Płocku, Ul. Bielska 58, NIP: 9710518188, e-mail kontaktowy: rodo@userx.pl (dalej: „Administrator", „my").

Adres naszej strony internetowej: https://drukarkaksef.pl

2. Jakie dane zbieramy i w jakim celu

DaneCel przetwarzaniaPodstawa prawna (RODO)
Imię, nazwisko, adres e-mail, dane rozliczenioweRealizacja zamówienia i dostarczenie produktu cyfrowegoArt. 6 ust. 1 lit. b) — wykonanie umowy
Dane rozliczeniowe (nazwa firmy, NIP, adres)Wystawienie faktury i spełnienie obowiązków podatkowychArt. 6 ust. 1 lit. c) — obowiązek prawny
Adres e-mail (newsletter)Wysyłka informacji handlowych, na które wyraziłeś zgodęArt. 6 ust. 1 lit. a) — zgoda
Adres IP, dane przeglądarkiZapewnienie bezpieczeństwa witryny, ochrona przed nadużyciamiArt. 6 ust. 1 lit. f) — uzasadniony interes
Adres e-mail, nazwa użytkownikaProwadzenie konta klienta w sklepieArt. 6 ust. 1 lit. b) — wykonanie umowy
Dane z formularza kontaktowego (imię, e-mail, treść wiadomości)Odpowiedź na zapytanieArt. 6 ust. 1 lit. f) — uzasadniony interes

3. Zamówienia i płatności

Podczas składania zamówienia zbieramy dane niezbędne do jego realizacji: imię, nazwisko, adres e-mail oraz dane rozliczeniowe. W przypadku produktów cyfrowych nie przetwarzamy adresu do wysyłki fizycznej.

Płatności obsługiwane są przez zewnętrznych operatorów:

Nie przechowujemy danych Twoich kart płatniczych — są one przetwarzane wyłącznie przez operatora płatności.

4. Konto klienta

Rejestracja konta jest dobrowolna. Posiadając konto, możesz przeglądać historię zamówień, pobierać zakupione produkty cyfrowe i zarządzać swoimi danymi. Dane konta przechowujemy do momentu jego usunięcia przez Ciebie lub na Twoje żądanie.

5. Newsletter

Zapisanie się do newslettera jest dobrowolne i wymaga Twojej wyraźnej zgody. Podany adres e-mail wykorzystujemy wyłącznie do wysyłki informacji handlowych. Z newslettera możesz zrezygnować w dowolnym momencie — link do wypisania znajduje się w każdej wiadomości.

Obsługę newslettera zapewnia MailPoet (Automattic Inc.) — Polityka prywatności.

6. Pliki cookie

Używamy plików cookie, aby sklep działał prawidłowo, zapamiętywał Twój koszyk i preferencje oraz pomagał nam ulepszać ofertę.

RodzajCelCzas przechowywania
NiezbędneDziałanie sklepu, sesja logowania, koszyk zakupowyDo zamknięcia przeglądarki / do 2 tygodni
FunkcjonalneZapamiętanie preferencji (np. zgoda na cookies)Do 180 dni
AnalityczneAnaliza ruchu na stronie w celu ulepszania ofertyDo 2 lat

Możesz zarządzać plikami cookie w ustawieniach swojej przeglądarki, w tym całkowicie je zablokować. Może to jednak wpłynąć na działanie sklepu (np. koszyk zakupowy). Szczegółowe ustawienia plików cookie możesz zmienić również za pomocą panelu „Ustawienia plików cookie" dostępnego na stronie.

7. Osadzone treści z innych witryn

Strona może zawierać osadzone treści (np. filmy z YouTube, mapy Google). Takie treści zachowują się tak, jakby użytkownik odwiedził bezpośrednio daną witrynę — mogą one zbierać dane, używać plików cookie i monitorować interakcje.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne chroniące Twoje dane, w tym:

  • szyfrowanie połączenia (SSL/TLS),
  • zaporę aplikacyjną (WAF),
  • regularne aktualizacje oprogramowania,
  • ograniczony dostęp do danych wyłącznie dla upoważnionych osób.

9. Jak długo przechowujemy dane

DaneOkres przechowywania
Dane zamówień i faktur5 lat od końca roku podatkowego (obowiązek prawny)
Konto klientaDo momentu usunięcia konta
NewsletterDo momentu wypisania się
Formularz kontaktowyDo 12 miesięcy od udzielenia odpowiedzi
Logi serwera (adres IP)Do 12 miesięcy

10. Komu przekazujemy dane

Twoje dane mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom niezbędnym do realizacji usług:

  • operatorom płatności (PayPal, iMoje/ING),
  • dostawcy usług e-mail (MailPoet/Automattic),
  • dostawcy hostingu,
  • organom państwowym — wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim.

11. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy z naszych podwykonawców (np. Automattic, ING/iMoje) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub decyzji o adekwatności.

12. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu — możesz uzyskać informację, jakie dane przetwarzamy.
  • Prawo do sprostowania — możesz poprawić nieprawidłowe dane.
  • Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym") — możesz żądać usunięcia danych, gdy nie ma podstawy do ich przetwarzania.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania — możesz żądać ograniczenia przetwarzania w określonych przypadkach.
  • Prawo do przenoszenia danych — możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie.
  • Prawo do sprzeciwu — możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie.
  • Prawo do cofnięcia zgody — w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem.

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami: rodo@userx.pl.

Masz również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl).

13. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy za pośrednictwem strony internetowej. Aktualna wersja obowiązuje od daty wskazanej na początku dokumentu.

Zapisz ustawienia
Ustawienia plików cookie